Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "inability to pay" in French

French translation for "inability to pay"

inhabileté à payer, impossibilité de rembourser ses dettes
Example Sentences:
1.As i said , inability to pay arises only rarely from a single factor.
comme je l'ai dit , l'incapacité de paiement résulte rarement d'un seul facteur à la fois.
2.As i said , inability to pay arises only rarely from a single factor.
comme je l'ai dit , l'incapacité de paiement résulte rarement d'un seul facteur à la fois.
3.At about the same time, Mary's father learned of Shelley's inability to pay off the father's debts.
Au même moment, Godwin apprend l’incapacité de Shelley de rembourser ses dettes pour lui.
4.The problem facing a policy on public health in many countries is the inability to pay for care.
le problème auquel la politique de santé publique se heurte dans bien des pays réside dans l'impossibilité de financer les soins.
5.Hugo constantly threatens Balagan about his inability to pay his bills, and wants him to leave.
Hugo menace constamment Arkady sur la façon dont celui-ci ne sera pas en mesure de payer sa facture, et veut lui faire quitter l'hôtel.
6.These merchants had themselves debts to the dey and claimed inability to pay those debts until France paid its debts to them.
Ces marchands avaient eux-mêmes des dettes envers le Dey et se prétendaient incapables de payer ces dettes jusqu'à ce que la France paye les siennes.
7.He was forced to drop out of junior high school due to inability to pay the tuition once the family business went bankrupt, and his father abandoned the family to escape from creditors.
Il est forcé de quitter l'école secondaire en raison de l'incapacité à payer les frais de scolarité une fois que l'entreprise familiale a fait faillite.
8.Rest assured that we look very closely at the financial situation of companies which , in some cases , claim their inability to pay and that we have significantly reduced our fines for a number of them.
sachez que nous examinons très attentivement la situation financière des entreprises qui font valoir quelquefois leur incapacité à payer et que nous avons réduit nos amendes de manière significative pour plusieurs d'entre elles.
9.Against the wishes of his father, Naoki attended the preparatory schools of Waseda University to study English Literature but was forced to drop out of school on occasion due to his inability to pay the tuition.
Contre la volonté de son père, Naoki fréquente les écoles préparatoires de l'université Waseda en vue d'étudier la littérature anglaise, mais est contraint de quitter occasionnellement l'école en raison de son incapacité à payer les frais de scolarité.
10.However, his biographer Robert Lacey describes Lansky's financially strained circumstances in the last two decades of his life and his inability to pay for health care for his handicapped son, who eventually died in poverty.
Selon le biographe Robert Lacey, la situation financière de Lansky lors des deux dernières décennies de sa vie s'est considérablement dégradée, il en découle qu'il a des problèmes pour payer les soins médicaux pour son fils handicapé qui, en vérité, meurt dans la pauvreté.
Similar Words:
"inabata & co., ltd." French translation, "inabata katsutaro" French translation, "inabe" French translation, "inabe district, mie" French translation, "inability" French translation, "inability to withstand disappointment" French translation, "inac kobe leonessa" French translation, "inacayal" French translation, "inaccessibility" French translation